Sukaszaptati - A papgáj hetven meséje a csalfa asszonyokról című különleges kiadvány szanszkrit mesék gyűjteménye. Prabhávatínak ura távollétében megtetszik egy fiatalember, aki a szépasszonyt minden este légyottra várja. A papagáj úrnőjét hetven csavaros, szórakoztató történeten keresztül gondolkoztatja, és így próbálja távol tartani a férfitól. A nevelő célzatú mesékben lelepleződnek a mindennapi, jellegzetes bűnök és visszásságok, miközben megismerjük az indiai kultúrát. A gyűjteményt Tellér Gyula versfordításai és Urai Erika rajzai kísérik.