Beckett utolsó regényének első magyar fordítását Romhányi Török Gábor készítette a francia eredeti lapján. Beckett önéletrajzi elemekkel is átszőtt prózakölteménye egy tetralógia záró darabja, melynek előző részei a Molloy, a Malone meghal és A megnevezhetetlen című regények. "Egy ziháló ember arcra borulva fekszik a sötétben és a sárban és mormolja az élete történetét, ahogy egy belső hang súgja neki." (Beckett) A különleges, formateremtő - központozás nélküli - szöveg igazi csemege az olvasóknak!