Legendás muzsikusokról szóló legendás portréfilmek alkotójaként Bruno Monsaingeon alighanem korunk egyik legismertebb dokumentumfilm-készítője. Richter, a rejtély című filmjének anyagából nagy sikerű könyvet adott közre, amely a Holnap Kiadónál néhány évvel ezelőtt magyarul is megjelent. Ennek párdarabja az a kötet, amelyet az olvasó most a kezében tart, s főszereplője a Monsaingeon számára talán legfontosabb előadóművész, Glenn Gould. A negyed százada elhunyt, zseniális kanadai zongoraművész interjúi közül válogatva Monsaingeon kötete átfogó képet nyújt a 20. század egyik legkülönlegesebb művészpályájáról, egyben betekintést enged egy hallatlanul eredeti zenei gondolkodó szellemi világába. Most igaz kép tárul fel a kivételes tehetségű és sokoldalú zongoristáról. A könyv első fele interjúgyűjtemény, ami lefedi Gould 1956-1980 közötti pályafutását. Kiviláglik személyiségének és ízlésének fejlődésvonala, majd az, hogyan válik a muzsikus az újságírók zsákmányává egészen a - csak lemezekkel, tanulmányokkal megszakított - visszavonulásáig. A beszélgetések fiktívek, de Gould szavainak hitelét a már meglévő interjúrészletek, írásai adják. A szerkesztő emlékeit, személyes beszélgetéseit és filmjeit használta fel főbb forrásaiként. A könyvet Rácz Judit fordította.