A kötet szerzője főként a színház, a rendezés, a dramaturgiai munka, az alakítások, a díszlet és a jelmezek felől nézi a Hamletet: elsősorban az előadásokat kérdezi, s csak rajtuk keresztül a darabot. "Az ezredforduló különösen "analóg" Shakespeare zaklatott korával, szenvedélyes, egyszerre hívő és cinikus, a végletekig kegyetlen, mégis mélyen érzelmes, örökké bizonytalan "paradox"-emberével. Nem csoda hát, hogy a 21. század küszöbén számos színházi alkotó a Hamleten keresztül igyekszik összegezni a millennium kihívásait, hogy legalább a színpadon helyre tolja a kizökkent időt." Darvay Nagy Adrienne