`Egy régi történet következik ezeken a lapokon. Régi nemcsak azért, mert régen történt, hanem azért is, mert régen íródott, tizennégy évvel ezelőtt. Akkor már eljutottam abba a korba, amikor a költőket kísérteni kezdi a gondolat, hogy megírják önéletrajzukat. Különben is, a háború kitörésekor legegyénibb életemnek egy nagy szakasza is lezáródott, tragikus határozottsággal. A háborús évekkel, a fenyegetettség és világvége-hangulat növekedésével pedig egyre erősödött az érzés, hogy sietni kell, mert úgylehet, nincs már sok időm a számadásra. Csakhogy a költők rendszerint húzódoznak attól a folyamatos munkától, ami a próza és különösen a regényírás lényegéhez tartozik. Másrészt persze nagyon is hozzászoktak a vers mindennél kötöttebb liturgiáinak szentségéhez, s ebből a megszokásból nézve a prózának még a megbízhatósága is alaktalannak látszik. (...) Most azonban, amikor - kiadói biztatásra - újra elővettem, más szemmel néztem, másképpen láttam. Elsősorban a személyesség szempontjából. A szereplők egy része meghalt azóta, a többiek problémái, történései távoliak lettek. Eltávolodtam valamennyire attól a szereplőtől is, aki én magam vagyok ebben a történetben, és olykor már-már sikerült úgy olvasnom, mint első személyben írt elbeszélést egy képzelt regényhős problémáiról. A 'történelem` pedig gondoskodott róla, hogy jobbára elsüllyedt világ legyen a környezetből is, amelyben lejátszódott.'

`Egy régi történet következik ezeken a lapokon. Régi nemcsak azért, mert régen történt, hanem azért is, mert régen íródott, tizennégy évvel ezelőtt. Akkor már eljutottam abba a korba, amikor a költőket kísérteni kezdi a gondolat, hogy megírják önéletrajzukat. Különben is, a háború kitörésekor legegyénibb életemnek egy nagy szakasza is lezáródott, tragikus határozottsággal. A háborús évekkel, a fenyegetettség és világvége-hangulat növekedésével pedig egyre erősödött az érzés, hogy sietni kell, mert úgylehet, nincs már sok időm a számadásra. Csakhogy a költők rendszerint húzódoznak attól a folyamatos munkától, ami a próza és különösen a regényírás lényegéhez tartozik. Másrészt persze nagyon is hozzászoktak a vers mindennél kötöttebb liturgiáinak szentségéhez, s ebből a megszokásból nézve a prózának még a megbízhatósága is alaktalannak látszik. (...) Most azonban, amikor - kiadói biztatásra - újra elővettem, más szemmel néztem, másképpen láttam. Elsősorban a személyesség szempontjából. A szereplők egy része meghalt azóta, a többiek problémái, történései távoliak lettek. Eltávolodtam valamennyire attól a szereplőtől is, aki én magam vagyok ebben a történetben, és olykor már-már sikerült úgy olvasnom, mint első személyben írt elbeszélést egy képzelt regényhős problémáiról. A 'történelem` pedig gondoskodott róla, hogy jobbára elsüllyedt világ legyen a környezetből is, amelyben lejátszódott.'

VAS ISTVÁN (1910-1991) költői, műfordítói, regény- és tanulmányírói életművének kiadása a Szépirodalmi Könyvkiadónál 1977-ben indult, s 13 kötetben jelent meg 1984-ig. '...én kora ifjúságomtól mindmáig, lírai gyakorlatomban is, kritikai gondolkodásomban is, előbb ösztönösen, majd tudatosan, utóbb csökönyösen ahhoz az ómódi modernséghez tartottam magamat, amely a lírikus életművet nem tudja elképzelni egy határozottan megrajzolt személyiség, sőt ezen túl bizonyos fokig e személyiségnek s vele együtt a költői környezetnek története nélkül...` - írta Vas István versei első gyűjteményes kiadásának bevezetőjében. E költői-írói szándékot tiszteletben tartva, annak szellemében az újabb életműsorozat egyszerre jelenteti meg a memoárok első könyvét - Nehéz szerelem. Előjáték: Elvesztett otthonok. Első rész: A tavalyi hó. Második rész: A félbeszakadt nyomozás - és az Összegyűjtött versek 1945-tel záruló első kötetét, amelyek így teljes képét adják Vas István sorsának és költői életművének a háború végéig. Az Összegyűjtött versek első kötetének anyagát (Őszi rombolás - 1932, Levél a szabadságról - 1935, Menekülő múzsa - 1938) a költő életében megjelent életműkiadás - Vas István: Ki mást se tud. Versek 1930-1945. Felelős szerkesztő: Ács Margit. Szépirodalmi Könyvkiadó, Bp., 1977. Vas István Összegyűjtött munkái 1. - alapján közöljük. A SZERKESZTŐ

VAS ISTVÁN (1910 - 1991) költői, műfordítói, regény- és tanulmányírói életművének kiadása a Szépirodalmi Könyvkiadónál 1977-ben indult, s 13 kötetben jelent meg 1984-ig. '...én kora ifjúságomtól mindmáig, lírai gyakorlatomban is, kritikai gondolkodásomban is, előbb ösztönösen, majd tudatosan, utóbb csökönyösen ahhoz az ómódi modernséghez tartottam magamat, amely a lírikus életművet nem tudja elképzelni egy határozottan megrajzolt személyiség, sőt ezen túl bizonyos fokig e személyiségnek s vele együtt a költői környezetnek története nélkül...` - írta Vas István versei első gyűjteményes kiadásának bevezetőjében. E költői-írói szándékot tiszteletben tartva, annak szellemében az újabb életműsorozat egyszerre jelenteti meg a memoárok első könyvét - Nehéz szerelem. Előjáték: Elvesztett otthonok. Első rész: A tavalyi hó. Második rész: A félbeszakadt nyomozás - és az Összegyűjtött versek 1945-tel záruló első kötetét, amelyek így teljes képét adják Vas István sorsának és költői életművének a háború végéig. Az Összegyűjtött versek első kötetének anyagát (Őszi rombolás - 1932, Levél a szabadságról - 1935, Menekülő múzsa - 1938) a költő életében megjelent életműkiadás - Vas István: Ki mást se tud. Versek 1930-1945. Felelős szerkesztő: Ács Margit. Szépirodalmi Könyvkiadó, Bp., 1977. Vas István Összegyűjtött munkái 1. - alapján közöljük. A SZERKESZTŐ

VAS ISTVÁN (1910-1991) költői, műfordítói, regény- és tanulmányírói életművének kiadása a Szépirodalmi Könyvkiadónál 1977-ben indult, s 13 kötetben jelent meg 1984-ig. '...én kora ifjúságomtól mindmáig, lírai gyakorlatomban is, kritikai gondolkodásomban is, előbb ösztönösen, majd tudatosan, utóbb csökönyösen ahhoz az ómódi modernséghez tartottam magamat, amely a lírikus életművet nem tudja elképzelni egy határozottan megrajzolt személyiség, sőt ezen túl bizonyos fokig e személyiségnek s vele együtt a költői környezetnek története nélkül...` - írta Vas István versei első gyűjteményes kiadásának bevezetőjében. E költői-írói szándékot tiszteletben tartva, annak szellemében az újabb életműsorozat egyszerre jelenteti meg a memoárok első könyvét - Nehéz szerelem. Előjáték: Elvesztett otthonok. Első rész: A tavalyi hó. Második rész: A félbeszakadt nyomozás - és az Összegyűjtött versek 1945-tel záruló első kötetét, amelyek így teljes képét adják Vas István sorsának és költői életművének a háború végéig. Az Összegyűjtött versek első kötetének anyagát (Őszi rombolás - 1932, Levél a szabadságról - 1935, Menekülő múzsa - 1938) a költő életében megjelent életműkiadás - Vas István: Ki mást se tud. Versek 1930-1945. Felelős szerkesztő: Ács Margit. Szépirodalmi Könyvkiadó, Bp., 1977. Vas István Összegyűjtött munkái 1. - alapján közöljük. A SZERKESZTŐ

A kötet szöveganyaga eredetileg a Szépirodalmi Kiadó Vas István Összegyűjtött Munkái című életműkiadásában látott napvilágot, 1977-ben. 2002-ben a Holnap Kiadó Vas István Művei sorozatában ebből az 1945-1959 között írott versek gyűjteményét kívánja megjelentetni, folytatva, illetve befejezve a versek közlését, és kiegészítve a költő haláláig (1991) született, kötetben meg nem jelent, folyóiratokban publikált költeményekkel. A sorozat és a kötet válogatója és szerkesztője Róna Judit irodalomtörténész.

A Holnap Kiadó Vas István Életműsorozatában az önéletírás harmadik, immár utolsó kötetét adja ki, mely a 20. század derekának fordulatos és tragikus eseményekkel terhes éveit dolgozza fel, a költőre jellemző, kissé ironikus távolságtartással, élvezetes stílusban.

A Holnap Kiadó Vas István Életműsorozatában az önéletírás harmadik, immár utolsó kötetét adja ki, mely a 20. század derekának fordulatos és tragikus eseményekkel terhes éveit dolgozza fel, a költőre jellemző, kissé ironikus távolságtartással, élvezetes stílusban.

A kötet szöveganyaga eredetileg a Szépirodalmi Kiadó Vas István Összegyűjtött Munkái című életműkiadásában látott napvilágot, 1977-ben. 2005-ben a Holnap Kiadó Vas István Művei sorozatában ebből az 1960-1976 között írott versek gyűjteményét kívánja megjelentetni, folytatva, illetve befejezve a versek közlését, és kiegészítve a költő haláláig (1991) született, kötetben meg nem jelent, folyóiratokban publikált költeményekkel. A sorozat és a kötet válogatója és szerkesztője Róna Judit irodalomtörténész.

Eliot világnézeti kikristályosodásának és a drámai költeménnyel való műfaji kísérletezésének állomása ez a középkori moralitás és shakespeare-i hangvételű dráma. A vallásos és világi élet feloldhatatlan ellentmondásait és az adott kort ragadja meg a II. Henrik udvarában élő Becket Tamás érsek mártírsorsán keresztül. Becketet négy gyilkos lovag kísérti meg világi érdekek képviseletével. Az író a főpap lelkében dúló belső küzdelmet ábrázolja, hogy az Istennek rendelt szolgálathoz való hűségből és ne személyes becsvágyból vállalja a szenvedést, a vértanúságot.